Pascalines Eltern streiten – soll es zum Abendessen gekochte oder frittierte Grillen geben? Die kleine Fledermaus liebt ihre Eltern so sehr, dass sie sich wünscht, sie könnte bei dieser Meinungsverschiedenheit beiden zustimmen. Aber das ist unmöglich … Es sei denn, sie wird zu zwei Pascalines: eine, die auf Papas Seite steht, und eine, die Mama zustimmt. So wären alle glücklich. Oder?

In dem dritten Buch mit der kleinen Fledermaus Pascaline erzählt Beatrice Alemagna eine Geschichte über Loyalitätskonflikte und davon, dass es möglich ist zu lieben, ohne Partei zu ergreifen. Dabei gelingt es der vielfach ausgezeichneten Bilderbuchschöpferin erneut, bildstark und liebevoll in die Gefühlswelt der Kinder einzutauchen.

Aus dem Französischen von Irène Bluche.
Erscheint im März 2026